Tilman Riemenschneider was a master sculptor and woodcarver from the late 15th century, in an area now part of Germany. His work is gorgeous, tremendously expressive, and frankly, overlooked.